PHIÊN ÂM TIẾNG TRUNG SANG TIẾNG VIỆT

Cũng y như tiếng Việt khi ban đầu học việc đầu tiên bọn họ cần làm đó là học bảng chữ cái thì cho đến với giờ đồng hồ Trung cũng tương tự vậy. Liệu bảng vần âm tiếng Trung bao gồm gì đặc biệt quan trọng hay không? belyvn.com sẽ lời giải cho các bạn qua bài xích học hôm nay nhé! cùng mở sách vở lên học tập những bài học online có lợi này nhé! 

I. Bảng vần âm tiếng Trung là gì? 

Bảng chữ cái tiếng Trung là một khối hệ thống ngữ âm tiếng Trung để phát âm những chữ Hán vào tiếng diện tích lớn Trung Quốc. 

Chữ tiếng Trung ở trong dạng tượng hình được kết cấu bởi cực kỳ nét viết phức tạp. Tuy vậy mỗi một chữ thời xưa được phân phát âm bằng một âm tiết. Để có thể đọc được chữ Hán người ta thường được sử dụng phiên âm. Cách phiên âm pīnyīn phụ thuộc vào bảng chữ cái tiếng Anh cùng được phiên âm sang tiếng Trung như sau:

Bạn đang xem: Phiên âm tiếng trung sang tiếng việt

Bảng chữ cái tiếng Trung

Sau này không ít người dân gọi khối hệ thống phiên âm 

II. Ý nghĩa của bảng vần âm tiếng Trung 

♥ mau lẹ tiếp cận được với giờ đồng hồ Trung và không xẩy ra cảm thấy “choáng” trước hệ thống chữ viết của giờ đồng hồ Trung

♥ Phân biệt các âm điệu nhằm luyện phát âm chuẩn nhất 

III. Ngữ âm tiếng Trung là gì? 

Ngữ âm là âm thanh mà fan học giờ đồng hồ Trung vạc ra để mô tả ý nghĩa mà fan đó ý muốn truyền đạt. Mỗi một âm ngày tiết trong giờ đồng hồ Trung phần đông được cấu thành từ ba phần chính: nguyên âm, phụ âm và thanh điệu. Chúng ta có biết không, trong giờ Trung từng một thanh điệu sẽ biểu hiện luôn cả xúc cảm của người nói đấy! 

1 Nguyên âm (Vận mẫu) trong tiếng Trung 

a) Nguyên âm đơn

Phát âm ra giờ Việt

Nguyên âm	Phát âm ra tiếng Việt
a	đọc là “a”
o	đọc là “ua”
e	đọc là “ưa”. Mặc dù khi đi cùng với l,d,m,n trong trường hợp không có thanh điệu gọi là “ơ”
i	đọc là “i”. Khi đi cùng z, zh,c,ch,s,sh,r đã đọc thành “ư”
u	đọc là “u”
ü	đọc là “uy”, tròn môi

b) Nguyên âm kép

Nguyên âm	Phát âm ra tiếng Việt
ai	đọc là “ai”
ei	đọc là “ây”
ao	đọc là “ao”
ou	đọc là “âu”
ia	đọc i+a
ie	cách đọc: i + ê
ua	đọc là “oa”
uo	đọc là “ua”
üe	đọc là uê
iao	cách đọc: i +eo
iou	đọc là iêu
uai	đọc là “oai”
uei	đọc là “uây”

c) Nguyên âm mũi

Nguyên âm	Phát âm ra tiếng Việt
an	đọc là “an”
en	đọc là “ân”
in	đọc là “in”
ün	đọc là “uyn”
ia	đọc là: i + a
uan	đọc là “oan”
üan	đọc là “oen”
uen(un)	đọc là “uân”
ang	đọc là “ang”
eng	đọc là “âng”
ing	đọc là “ing”
ong	đọc là “ung”……..
iong	đọc là “i + ung”
in	đọc là “in”
uang	đọc là “oang”
ueng	đọc là “uâng”

d) Nguyên âm ER

Nguyên âm	Phát âm ra giờ đồng hồ Việt
er	đọc là “ơ”, uốn nắn lưỡi

2. Phụ âm (Thanh mẫu) trong tiếng Trung 

Xem thêm: Doraemon Movie 1991: Nobita Ở Xứ Sở Nghìn Lẻ Một Đêm, Doraemon: Nobita Ở Xứ Sở Nghìn Lẻ Một Đêm

Phụ âm (Thanh mẫu) trong tiếng Trung

a) Âm môi

Phụ âm	Phát âm ra tiếng Việt
b	đọc giống như p, không nhảy hơi Ví dụ: bố ba ⇒ bố
p	đọc kiểu như p, bật hơi Ví dụ: pa
m	đọc như thể m Ví dụ: ma
f	đọc giống như ph Ví dụ: fa

b) Âm vị giác giữa

Phụ âm	Phát âm ra giờ đồng hồ Việt
d	đọc giống như t Ví dụ: da
t	đọc tương tự th Ví dụ: ta
n	đọc kiểu như n Ví dụ: na
l	đọc tương đương l Ví dụ: la

c) Âm gốc lưỡi

Phụ âm	Phát âm ra giờ đồng hồ Việt
g	đọc tương tự c, không nhảy hơi Ví dụ: ga
k	đọc giống như kh, nhảy hơi Ví dụ: ka
h	đọc như là kh, không nhảy hơi Ví dụ: ha

d) Âm mặt lưỡi

Phụ âm	Phát âm ra giờ Việt
j	thẳng lưỡi, không bật hơi, đọc giống ch Ví dụ: ji
q	thẳng lưỡi, nhảy hơi, gọi giống tr Ví dụ: qi
x	đọc kiểu như xVí dụ: xi

e) Âm đầu lưỡi trước và sau

Phụ âm	Phát âm ra giờ đồng hồ Việt
z	âm đầu lưỡi, trực tiếp lưỡi, không nhảy hơi, đầu lưỡi ở phương diện sau hàm răng trên Ví dụ: zi
c	là âm đầu lưỡi, thẳng lưỡi, đầu lưỡi đặt ở mặt sau hàm răng trên, bật hơi Ví dụ: ci
s	đọc là “x”
r	cong lưỡi, tinh giảm rung Ví dụ: ri

f) Âm phụ kép

Phụ âm	Phát âm ra tiếng Việt
zh	cong lưỡi, không nhảy hơi, đọc giống ch Ví dụ: zhi
ch	cong lưỡi, bật hơi, phát âm giống tr Ví dụ: chi
sh	cong lưỡi Ví dụ: shi

3. Thanh điệu trong giờ Trung 

Cũng y hệt như tiếng Việt, trong giờ đồng hồ Trung gồm 5 thanh điệu hay nói một cách khác là 5 lốt câu 

Thanh điệu trong giờ Trung

Hệ thống Thanh điệu ( dấu )	Kí hiệu	Cách đọc	Ví dụ
Thanh 1	–	đọc 2 nhịp, nhiều năm giọng ra, đọc giống như không tất cả dấu gì trong giờ đồng hồ Việt	ā
Thanh 2	/	đọc 2 nhịp, đọc giống vệt sắc trong giờ đồng hồ Việt	á
Thanh 3	v	đọc 2 nhịp, đọc giống vệt hỏi trong giờ Việt	ǎ
Thanh 4		đọc 1 nhịp, quát lên	à
Thanh 5( hay còn được gọi là thanh nhẹ ,thanh ko )		đọc 1 nhịp, ko quát, hiểu ngắn bởi một nửa thanh 1	a

Quy tắc trở nên điệu a) biến chuyển điệu yī và bùNếu yī với bù ghép cùng với thanh 4 thì yī phát âm thành yí và bù hiểu thành bú.Ví dụ: yī + gè → yí gè不大/ mút dà: không lớn 

Khi sau đi cùng với thanh 1, thanh 2 cùng thanh 3 thì gọi thành yì và bù

Ví dụ: Yī tiān → yì tiān

b) nhị thanh 3 đứng cạnh nhauKhi nhì thanh bố đi lập tức với nhau thì thanh ba đầu tiên đọc thành thanh 2

Ví dụ: wǒ hǎo biến chuyển âm đang thành wó hǎo

Khi tía thanh 3 kèm theo với nhau thì thanh 3 máy hai gọi thành thanh 2 hoặc nhì thanh 3 đầu hiểu thành thanh 2.

Ví dụ: wǒ hěn hǎo→ phát âm thành wǒ hén hǎo zhǎnlǎn guǎn→ gọi thành zhán lán guǎn

Khi tư thanh 3 đi liền với nhau thì thanh 3 đầu tiên và thứ cha đọc thành thanh 2. 

Ví dụ: wǒ yě hěn hǎo→ gọi thành wó yě hén hǎo.

IV cách học tốt bảng vần âm tiếng Trung

Bảng vần âm tiếng Trung nhập vai trò rất đặc biệt quan trọng trong quá trình học, cũng chính vì vậy khi bắt đầu học các bạn phải nắm chắc toàn cục những nguyên âm, phụ âm, thanh điệu nhé

– Các chúng ta có thể luyện nghe thật các băng đĩa hay xem phim để nhận diện phương pháp phát âm chuẩn chỉnh giọng rồi chúng mình học theo nhé. 

– khi tham gia học phát âm chúng ta nên chắt lọc cho mình một trung chổ chính giữa học phù hợp để được luyện với sửa vạc âm đến thật chính xác nha. Nếu như như sai cách phát âm ngay từ trên đầu sau này ý muốn sửa chưa hẳn là điều dễ dãi đâu nha những bạn. 

– Một điều không thể không có khi học chính là bạn không được lười nhác trong quá trình học từng ngày nhé. Bất kể ngôn ngữ như thế nào thì lười biếng sẽ làm bạn thất bại khi tham gia học ngôn ngữ đó! 

V khối hệ thống chữ chiếc tiếng Trung học ở đâu chuẩn chỉnh nhất 

Hiện nay có tương đối nhiều trung tâm dạy tiếng trung tuy thế để có thể học giờ đồng hồ Trung luyện vạc âm chuẩn chỉnh nhất thì bản thân khuyên các bạn nên học tập tại belyvn.com.vn. Rộp vẫn đa số học viên đã có lần học tại đây đều cảm thấy hài lòng với cách thức dạy học cùng được sửa lỗi phân phát âm hết sức tỉ mỉ cho từng học viên. Nếu chúng ta không thể mang lại trực tiếp trên trung vai trung phong thì sống belyvn.com.vn cũng đều có cả khóa học online trên đây, cũng sẽ được thầy giáo chấm với sửa lỗi phạt âm như học tập tại trung tâm. 

Ngoài ra, trong quy trình tự học ở nhà các bạn có thể bổ sung quyển giáo trình Hán ngữ đang dạy cho mình cả ngữ pháp, vạc âm, dịch nghĩa, giải đáp viết những từ vựng cho chính mình nha

sách giáo trình hán ngữ

Cần thêm tin tức về khóa học chúng ta có thể